EnglishKhmerSomaliVietnameseLaoSpanishHmong

 
TRONG TÌNH HUỐNG KHẨN CẤP

ECHO sẽ đưa ra thông tin nhằm giúp bạn và gia đình bạn đối phó với một tình huống khẩn cấp về an toàn hoặc vấn đề y tế lớn tại Minnesota. Loại tình huống khẩn cấp sẽ quyết định việc thông tin đó được đưa lại như thế nào.

Trong một tình huống khẩn cấp địa phương ECHO Phone, Fax và Web sẽ cung cấp các chi tiết về loại tình huống khẩn cấp đó và những gì bạn có thể làm để bảo vệ mình và gia đình mình.

Các ví dụ về tình huống khẩn cấp địa phương bao gồm việc các hóa chất nguy hiểm lọt ra ngoài môi trường do tai nạn hoặc nhiều loại bệnh liên quan tới một gia đình, trường học hoặc cơ sở kinh doanh.

Trong một tình huống khẩn cấp toàn tiểu bang, ECHO TV cũng sẽ phát sóng trực tiếp.

Các ví dụ về tình huống khẩn cấp toàn tiểu bang bao gồm sự bùng nổ của một loại bệnh lây nhiễm nhanh như SARS hoặc một vụ tấn công do con người tiến hành như một vụ nổ bom.

Trong suốt một tình huống khẩn cấp địa phương tại Minnesota:

Hãy gọi 1-888-883-8831—ECHO Phone
Thông tin về tình huống khẩn cấp sẽ được ghi âm trên đường dây này và được cập nhật thường xuyên. Bạn có thể lựa chon từ 10 ngôn ngữ
(Tây Ban Nha, Hmong, Sômali, Lào, Khmer, Việt, Nga, A-rập, Ô-rô-mô và Anh). Các cuộc gọi từ bất kỳ nơi nào trong Minnesota đều miễn phí.

Liên hệ với các nhà lãnh đạo cộng đồng.
Hơn mười hai tổ chức cộng đồng sẽ giúp ECHO truyền bá thông tin cho tình huống khẩn cấp. ECHO Fax sẽ fax hoặc gửi thư điện tử cung cấp các thông tin cập nhật về tình huống khẩn cấp tới các đối tác cộng đồng này. Họ sẽ chuyển tiếp các hướng dẫn cho tình huống khẩn cấp đó, sử dụng các phương pháp hiệu quả nhất để chúng có thể tới được người dân trong cộng đồng của họ.

Truy cập vào www.echominnesota.org.
Đọc thông tin tương tự cho tình huống khẩn cấp được cung cấp thông qua ECHO Phone và ECHO Fax
bằng tiếng Hmong, Khmer, Lào, Sômali, Tây Ban Nha, Việt và Anh.

Trong suốt một tình huống khẩn cấp toàn tiểu bang tại Minnesota lấy thông tin từ tất cả những nguồn nói trên, ngoài ra:
Bật đài truyền hình công cộng tại khu vực của bạn. ECHO TV sẽ phát sóng trực tiếp trong cuộc khủng hoảng toàn tiểu bang. Các hướng dẫn cho tình huống khẩn cấp tương tự như hướng dẫn được thông báo bằng tiếng Anh trên truyền hình sẽ được nhắc lại bằng tiếng Hmong, Khmer, Lào, Sômali, Tây Ban Nha và Việt trên ECHO TV.

ECHO TV phát sóng trên Truyền hình công cộng tai song thành (tpt)-Minnesota Kênh 17 tại  khu vực thành phố Minneapolis/ St. Paul. Tìm hiểu cách bắt Kênh Minnesota trong khu vực nội thành nếu bạn có truyền hình cáp hoặc truyền hình vệ tinh. Trong một tình huống khẩn cấp toàn tiểu bang, các buổi phát sóng trực tiếp sẽ bắt đầu tại các trường quay của tpt tại St. Paul. Các đài truyền hình công cộng trên khắp Minnesota có thể phát cùng một bản tin.

Red Envelope Subscribe to ECHO Health and Safety Alerts